Name
Bio-Rad iCode Introduction.mp4
违反本《准则》的行为
我们会对涉嫌违反我们的《准则》和政策的行为进行彻底调查，此类行为可能会产生严重后果，包括财务或声誉处罚以及纪律处分，情节严重者会被解雇。
您的部分工作和道德责任就是帮助执行本《准则》。您应对可能的违规行为保持警惕，并及时报告违规行为或疑似违规行为。
您必须熟悉我们的《准则》，并明白违反《准则》可能包括（有意或无意）采取错误行动以及不采取必要行动。这两种行为都可能给您和组织带来法律、财务和声誉问题。
并非每一次违反本《准则》的行为都像欺诈或贿赂那样清晰明了。随着我们的业务发展得越来越快，越来越复杂，确定正确行动并做出正确决策变得越来越困难。这就是为什么我们必须提出问题并报告我们可能产生的任何顾虑的原因。
您可以相信，违反本《准则》的行为将会得到处理。如有必要，调查将由经过培训的人员通过 Bio-Rad 调查流程进行。Bio-Rad 的调查过程具有一致性、公平性和及时性。我们应充分配合 Bio-Rad 的任何调查，并提供所请求的所有信息。调查由公司合规部或人力资源部开展，并在法律部和其他专家的支持下进行。您不应该自行调查问题。
期望
- 我们遵守法律、我们的《准则》和我们的政策。
- 当被要求支持针对涉嫌违反我们的《准则》或政策的行为的调查时，我们将予以配合。
- 我们明白，我们不会容忍因举报违反我们的《准则》或政策而进行报复的行为。
多语言培训视频
关键术语
包括错误行动以及未能按照本《准则》要求采取适当行动。
利用惩罚来教育员工并纠正违反规则的行为。可包括处罚，情节严重者会被解雇。
违反本《准则》可能会面临许多负面结果。除了法律处罚外，还面临丧失业务机会的代价以及调查和补救措施的费用。
从哪里可以获得帮助
相关资料
常见问题
答：不可以。我们必须遵守法律、我们的《准则》和我们的政策，无论我们的经理或其他领导是否发出任何指示皆是如此。我们遵守规则的义务要优先于遵守命令的义务。您应立即报告任何此类问题。您也可以直接联系我们的公司合规部。
Thank you, your feedback has been sent!
答：您应询问您的经理、主管、人力资源部，或通过本《准则》的“大胆提问和提出顾虑”部分中提供的其他渠道提出疑问，也可以通过 Bio-Rad 诚信帮助热线 (www.Bio-RadIntegrityHelpline.com) 大胆提问。我们的诚信帮助热线适用于 Bio-Rad 员工、高级职员、董事、业务合作伙伴和其他第三方，但当地法律禁止的情况除外。
Thank you, your feedback has been sent!
答：Bio-Rad 鼓励您举报涉嫌违反本《准则》的行为，我们禁止对善意举报违反本《准则》或配合调查的任何人进行报复。无论基础举报是否正确，还是会导致纠正措施，皆是如此。如果您认为自己受到报复，可以通过帮助热线或本《准则》的“大胆提问和提出顾虑”部分中提供的其他资源进行举报。
Thank you, your feedback has been sent!
答：您会担心，这是可以理解的。但是，禁止对善意报告违反或涉嫌违反法律、本《准则》或其他公司政策的人或善意协助针对这种违法行为进行任何调查或程序的人进行报复、惩罚或威胁。
Thank you, your feedback has been sent!
答：您应通过诚信帮助热线www.Bio-RadIntegrityHelpline.com报告问题。
Thank you, your feedback has been sent!
答：如果您怀疑有非法行为或活动，您应该举报或与您的经理或主管讨论。Bio-Rad 指望您始终保持较高的道德标准和良好的判断力，无论《准则》中是否具体涉及某个问题皆是如此。任何行为准则都无法解决每一种情况；您有责任遵守工作现场的现行政策，并了解适用于您工作的法律。
Thank you, your feedback has been sent!