Name
Bio-Rad iCode Introduction.mp4
Cumplimiento anticorrupción
No sobornamos ni participamos en ninguna actividad corrupta.
Siempre mostramos integridad al tratar con clientes y socios comerciales. Sabemos que existen muchas leyes anticorrupción internacionales, algunas con sanciones significativas, que se aplican a nuestras interacciones con funcionarios gubernamentales de cualquier parte del mundo, incluidos funcionarios federales y estatales de EE. UU., y con socios comerciales, incluidos proveedores.
En pocas palabras, no sobornamos ni solicitamos ni aceptamos sobornos. Esto incluye pequeños pagos que los agentes gubernamentales de bajo nivel solicitan para acelerar o facilitar las acciones gubernamentales rutinarias, como la emisión de permisos. Estos pequeños pagos a menudo se denominan «pagos de facilitación» o «pagos de compensación», y no los hacemos en ningún caso.
También tenemos cuidado de asegurarnos de que ningún tercero ofrezca un soborno o intente sobornar a otro en nombre de Bio-Rad, ya que podríamos ser considerados responsables de la conducta de ese tercero. Por este motivo, no contratamos a socios comerciales para que emprendan acciones que no realizaríamos nosotros mismos, y nos aseguramos de que nuestros socios comerciales están cualificados y que cumplen estrictamente con la ley y nuestras políticas.
Es importante que no falseemos ningún pago en nuestros libros y registros. Si tienes conocimiento de pagos, incluidos pagos de facilitación, que pueden estar tergiversados en nuestros registros, ponte en contacto inmediatamente con el departamento de cumplimiento normativo.
Un soborno puede incluir cualquier cosa de valor dada con la intención de influir indebidamente en la toma de decisiones de otra persona para obtener o mantener un negocio. Los sobornos pueden consistir en importes en efectivo, bienes, productos, servicios gratuitos o regalos.
Expectativas
- No hacemos ni aceptamos sobornos.
- No realizamos pagos de facilitación.
- Seleccionamos cuidadosamente a nuestros socios comerciales y a cualquier tercero que actúe en nuestro nombre, y supervisamos su comportamiento en el futuro.
Vídeos de formación en varios idiomas
Términos clave
Cualquier persona que trabaje para un Gobierno, un departamento gubernamental o una organización controlada por el Gobierno o propiedad de este. Por ejemplo, un médico que trabaja en un hospital estatal sería considerado un funcionario gubernamental. Este término también incluye a los políticos o empleados de una organización internacional pública, como las Naciones Unidas.
Cualquier cosa de valor proporcionada como recompensa por influir indebidamente en una decisión oficial para obtener ventajas empresariales, como recompensar a un agente de compras por otorgar trabajo a un proveedor de preferencia.
Cualquier cosa que tenga valor, incluido dinero en efectivo, equivalentes de efectivo (como tarjetas de regalo), regalos, servicios gratuitos, oportunidades laborales, contribuciones benéficas, contribuciones políticas, gastos de viaje y actividades de entretenimiento.
Dónde obtener ayuda
P+F
R: No. Debemos tener cuidado cuando proporcionamos cualquier cosa de valor, lo que incluye viajes y alojamiento, a clientes potenciales y otros socios comerciales. Nunca ofrecemos viajes para miembros de la familia. En este caso, es posible que el gerente de compras sea un funcionario gubernamental, ya que los hospitales pueden ser de propiedad estatal. Antes de asumir dichos gastos, especialmente en el caso de funcionarios gubernamentales, debes hablar de la situación con el departamento de cumplimiento normativo y obtener la aprobación pertinente.
Thank you, your feedback has been sent!
R:
- Estamos haciendo negocios en un país con reputación de corrupción.
- Un agente o subcontratista de Bio-Rad solicita una tarifa inusualmente grande o contingente.
- Se nos pide que hagamos pagos a otra persona, en otro país o a una cuenta bancaria numerada, o bien que paguemos en efectivo.
- Un agente de Bio-Rad tiene una relación familiar o comercial con un funcionario público.
- Una entidad sanitaria nos pide que hagamos una contribución política o benéfica, o que utilicemos un subcontratista en particular.
- Un agente de Bio-Rad pide un aumento en las tarifas acordadas para cerrar el acuerdo.
Thank you, your feedback has been sent!
R: Puedes aceptar invitaciones a almorzar si te reúnes con una finalidad comercial, pero las comidas frecuentes o extravagantes pueden resultar en un conflicto de intereses o aparentarlo. Consulta a tu supervisor. Informa al proveedor acerca de nuestro Código y limita la hospitalidad a un ámbito razonable.
Thank you, your feedback has been sent!